New York Times:Τουρκικές σειρές σε Netflix-Σύμβολο μαλακής ισχύος
Στο μεγάλο αντίκτυπο που έχουν οι τουρκικές τηλεοπτικές σειρές -κυρίως δράμα- τόσο στη Μέση Ανατολή όσο και στη Λατινική Αμερική όσο και στην Ευρώπη αναφέρεται άρθρο των New York Times με τίτλο «Can Netflix Take Turkey’s TV Dramas to the World?». Το άρθρο εστιάζει επιπλέον στο μεγάλο ενδιαφέρον που επιδεικνύει το Netflix
Ο "Προστάτης" (The Protector), αναφέρει το άρθρο, είναι η τελευταία ένδειξη για το πώς το δράμα της τουρκικής τηλεόρασης εξαπλώνεται παγκοσμίως. Στην Τουρκία κάθε βράδυ συναγωνίζονται πολλές δραματικές σειρές, κάθε επεισόδιο διαρκεί μέχρι και δύο ώρες ή περισσότερο γεμάτο ρομαντισμό, οικογενειακές συγκρούσεις και γκάνγκστερ. Ορισμένες σειρές έχουν συνδεθεί με τον αυξανόμενο εθνικισμό στη χώρα, άλλες σειρές έχουν εξοργίσει τους συντηρητικούς αφού δείχνουν δείχνοντας ιστορικές φιγούρες να πίνουν αλκοόλ και να ερωτοτροπούν.
Όπως σημειώνουν οι Νew York Times, οι τουρκικές σειρές αποτελούν φαινόμενο στη Μέση Ανατολή και τη Λατινική Αμερική και έχουν γίνει ένα σύμβολο της τουρκικής μαλακής ισχύος που χρησιμοποιήθηκαν και ως μετρητές σε πολιτικές διαμάχες. «Την 1η Μαρτίου, για παράδειγμα, ο δορυφορικός ραδιοτηλεοπτικός σταθμός MBC της Σαουδικής Αραβίας έχασε το σύνολο του τουρκικού δράματος, διακόπτοντας κάποιες σκηνές, προφανώς ανταποκρινόμενο στην τουρκική υποστήριξη προς το Κατάρ. (
Τώρα οι τουρκικές σειρές εξαπλώνονται σε ολόκληρη την Ευρώπη. Φέτος, μια μεταγλωττισμένη εκδοχή του "Fatmagul", ένα αναγνωρισμένο δράμα για τα επακόλουθα ενός ομαδικού βιασμού, προσελκύει σχεδόν ένα εκατομμύριο θεατές ανά επεισόδιο στην Ισπανία, παρά το γεγονός ότι βρίσκεται στο Nova, ένα μικρό κανάλι που ειδικεύεται στις τηλεοπτικές σειρές της Λατινικής Αμερικής. Άλλες σειρές έχουν βρει παρόμοια επιτυχία σε χώρες από τη Βουλγαρία στη Σουηδία.
Μόνο η Γαλλία, η Γερμανία, η Βρετανία και οι Ηνωμένες Πολιτείες είναι ανθεκτικές, είπε ο Fredrik af Malmborg, διευθύνων σύμβουλος του διανομέα τηλεόρασης Ecchorights, σε τηλεφωνική συνέντευξη. «Η τουρκική τηλεόραση αφορά οικογενειακά και ηθικά ζητήματα», ανέφερε. «Είναι ελαφρώς συντηρητική, ελαφρώς ντεμοντέ, αλλά δεν είναι κυνική».
Το Netflix έχει δείξει τουρκικά δράματα από το 2016, αλλά η μετάβασή δικών της παραγωγών εκεί δείχνει την αυξανόμενη απήχησή τους, δήλωσε ο Malmborg.
Μια δεύτερη σεζόν του «The Protector» έχει ήδη ανατεθεί και το Netflix εργάζεται σε μια άλλη πρωτότυπη παραγωγή με πρωταγωνιστή τον Beren Saat, έναν από τους πιο δημοφιλείς ηθοποιούς της Τουρκίας.
Ο Yasemin Y. Celikkol, ένας υποψήφιος διδάκτορας στο Πανεπιστήμιο της Πενσυλβανίας που μελετά τα τουρκικά δράματα, δήλωσε ότι ορισμένες σειρές είχαν αποδείξει ιδιαίτερες απόψεις σε ορισμένες άλλες χώρες. Μια εκπομπή που ονομάζεται "Falling Leaves" ήταν ένα χτύπημα στη Βουλγαρία, δήλωσε, επειδή η πλοκή της είναι «για τα τρομερά πράγματα που συμβαίνουν στις οικογένειες όταν μετακινούνται στις πόλεις.» Υπήρξε πολλή εσωτερική μετανάστευση στη Βουλγαρία και οι άνθρωποι μπορούσαν να δουν τον εαυτό τους, πρόσθεσε.
Το τουρκικό δράμ ανέτρεψαν την εικόνα της Τουρκίας και στη Ρωσία, δήλωσε ο κ. Celikkol, με αποτέλεσμα πολλοί Ρώσοι να ταξιδεύουν εκεί για διακοπές, να βρουν συζύγους ή να αναζητήσουν ιατρική περίθαλψη. Αλλά αυτό φάνηκε να έχει προκαλέσει μια αντίδραση, πρόσθεσε. Το 2016, μια ρωσική τηλεοπτική εταιρεία έκανε μια σειρά "Ανατολή / Δύση", σχετικά με ένα ρωσικό ζευγάρι που επισκέφτηκε μια τουρκική κλινική γονιμότητας για να καταλήξει η ρωσίδα ως η δυσαρεστημένη δεύτερη γυναίκα του τούρκου γιατρού.
- Δημοφιλέστερες Ειδήσεις Κατηγορίας Ειδήσεις
- Νιώθεις ότι δεν έχεις ενέργεια και είσαι πάντα κουρασμένος ακόμα κι αν έχεις κοιμηθεί αρκετά; Τι συμβαίνει;
- Άνθιμος Ανανιάδης: "Μου έχουν αποκλείσει το δικαίωμα να είμαι κοντά στο παιδί"
- Η ιστορία του νεαρού ζευγαριού που έφυγε από τη ζωή με διαφορά λίγων ωρών
- «Θρίλερ» στα ανοιχτά: 71χρονος διασχίζει τον Ατλαντικό σε βαρέλι από κόντρα πλακέ [Pics]
- Τι απάντησε η Μέγκαν Μάρκλ όταν την ρώτησαν πότε γεννάει
- Δείτε το μεγαλύτερο λάθος που κάνουμε όταν μαγειρεύουμε την μπριζόλα μας!
- Καιρός: Πού θα χιονίσει την Πρωτοχρονιά; Η ανάλυση του Τάσου Αρνιακού (video)
- Το ωράριο των καταστημάτων μέχρι την Πρωτοχρονιά
- Υπόθεση Λορίνα Μπόμπιτ: Πώς είναι η ζωή του άνδρα που ευνουχίστηκε από τη γυναίκα του πριν 25 χρόνια;
- Σγουρίδης: Η Συμφωνία των Πρεσπών μπορεί να καθυστερήσει, μπορεί να υπάρξει θερμό επεισόδιο
- Δημοφιλέστερες Ειδήσεις Sigma Live
- Πάμε για λευκή Πρωτοχρονιά; Τι λέει η πρόβλεψη Μετεωρολογικής
- Λ/σος:Πατέρας άφησε 2 ανήλικα έξω από αστ.σταθμό χριστουγεννιάτικα
- Έκρηξη μετασχηματιστή έβαψε μπλε τον ουρανό (vid)
- Τούρκος Πρόεδρος ΙΕΑ: To Φ.Α της Μεσογείου δεν αλλάζει το παιγνίδι
- Οι δράκοι του Game of Thrones τελικά δεν είναι δράκοι;
- Γιάννης: «Δεν μου αρέσει το "βρώμικο" παιχνίδι του Καντέρ»
- Πώς θα είναι αν ένα τσουνάμι «κτυπήσει» την Κύπρο; Δείτε ΒΙΝΤΕΟ
- Σκληρές ποινές στους 8 αστυνομικούς για υπόθεση Ζακ Κωστόπουλου
- New York Times:Τουρκικές σειρές σε Netflix-Σύμβολο μαλακής ισχύος
- Λάβρος κατά Αρχιεπισκόπου ο Άντρος: Ρατσισμός που δεν κρύβεται
- Τελευταία Νέα Sigma Live
- New York Times:Τουρκικές σειρές σε Netflix-Σύμβολο μαλακής ισχύος
- Μείωση στο πλεόνασμα το 3o τρίμηνο 2018 λόγω εμπορικού ισοζυγίου
- Κόρμπιν: Επίσπευση της ψηφοφορίας επί της συμφωνίας του Brexit
- Ινδονησία: Διασώθηκαν χελώνες που είχαν ξεβραστεί μετά το τσουνάμι
- Γιάννης: «Δεν μου αρέσει το "βρώμικο" παιχνίδι του Καντέρ»
- Οι κοντοί τα πάνε χειρότερα από ό,τι οι ψηλοί σε μια ΜΕΘ
- Νεότερη ενημέρωση για το οδικό δίκτυο-Κλειστοί κι ολισθηροί δρόμοι
- Θα περιμένει μέχρι το απόγευμα
- Στην παράσταση «Jesus Christ Superstar» ο Πάπας Φραγκίσκος
- Πώς θα είναι αν ένα τσουνάμι «κτυπήσει» την Κύπρο; Δείτε ΒΙΝΤΕΟ
- Τελευταία Νέα Κατηγορίας Ειδήσεις
- Τα 10 πιο περίεργα αντικείμενα που έχουν αφαιρεθεί μέσα από τα ανθρώπινα σώματα (pic)
- Γιατί τα αεροσκάφη έχουν οβάλ παράθυρα στις καμπίνες
- Ξεκινά η διάθεση κουπονιών στις πολύτεκνες οικογένειες για δωρεάν αγορές από λαϊκές αγορές
- «Βόμβα» Σγουρίδη: Ένα «θερμό» επεισόδιο μπορεί να καθυστερήσει την Συμφωνία των Πρεσπών
- Με άνοδο άνοιξε το Χρηματιστήριο
- Ινδονησία: Εθελοντές διέσωσαν θαλάσσιες χελώνες που ξεβράστηκαν μετά το τσουνάμι
- Τραγωδία στο Παρίσι: Δυο κοριτσάκια και μια 20χρονη πέθαναν σε φωτιά
- Τοσουνίδης: Όσοι ψηφίσουν τη συμφωνία των Πρεσπών θέτουν εαυτόν εκτός ΑΝΕΛ
- Σουβλάκι: Ο «βασιλιάς» του γρήγορου φαγητού – Ελληνικό, όμως η φήμη του δεν γνωρίζει σύνορα